Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Deponiefraktion
French translation:
déchets mis en décharge
Added to glossary by
Emilia Picquenot
Feb 1, 2011 10:53
13 yrs ago
German term
Germany
Deponiefraktion
German to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Abfallbehandlung
Bonjour,
S'agit-il de la fraction résiduelle ? *fraction de décharge* ne semble pas très courant.
Merci !
S'agit-il de la fraction résiduelle ? *fraction de décharge* ne semble pas très courant.
Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | déchets mis en décharge |
Schtroumpf
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
déchets mis en décharge
Il est important de distinguer :
- fraction résiduelle,
- fraction incinérée,
- fraction mise en décharge,
- déchets ultimes...
Il est également plus courant de parler de déchets que de fraction, mot qui m'a tout l'air d'être une importation d'origine germanique ;-) ce qui ne l'empêche pas de faire partie du vocabulaire spécialisé actuel bien sûr.
- fraction résiduelle,
- fraction incinérée,
- fraction mise en décharge,
- déchets ultimes...
Il est également plus courant de parler de déchets que de fraction, mot qui m'a tout l'air d'être une importation d'origine germanique ;-) ce qui ne l'empêche pas de faire partie du vocabulaire spécialisé actuel bien sûr.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...