Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ich bin gleich für Sie da
French translation:
Je suis à vous tout de suite
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Oct 4, 2015 11:59
8 yrs ago
1 viewer *
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Ich bin gleich für Sie da
German to French
Marketing
Computers (general)
Dicussion en direct
Während des Chats
Antworten Sie innerhalb von 15 Sekunden auf Anfragen.
Sollten Sie in dieser Zeit nicht antworten können, informieren Sie den Kunden:
„Einen Moment bitte. **Ich bin gleich für Sie da**.“
Merci !
Antworten Sie innerhalb von 15 Sekunden auf Anfragen.
Sollten Sie in dieser Zeit nicht antworten können, informieren Sie den Kunden:
„Einen Moment bitte. **Ich bin gleich für Sie da**.“
Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +8 | Je suis à vous tout de suite |
Isabelle Cluzel
|
Proposed translations
+8
2 mins
Isabelle Cluzel
France
France
Native in French
France
Professionnalisme et disponibilité
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Polish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Je suis à vous tout de suite
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Isabelle et à toute l'équipe"
Something went wrong...