Platary (X) Dec 21, 2019:

@ Guro J'allais vous proposer cette interprétation après vous avoir demandé s'il s'agissait d'un déménagement, d'un changement d'adresse. Une telle notion ne me semble pas exister en France dans la mesure où il n'existe pas l'équivalent d'un Einwohnermeldeamt destiné aux An- Ab- Ummeldungen. Si le contexte le permet, je laisserai cette abréviation en expliquant qu'il s'agit d'une déclaration de changement de résidence.

Guro (asker) Dec 21, 2019:

Ich glaube es ist so etwas wie "Abmeldung nach Wohnort X" bei Wegzug in das Ausland.. wie formuliert man das in französischen Meldebescheinigungen? Danke!

Claude Roelens Dec 21, 2019:

Angewandte Materialwissenschaften Science des matériaux appliquée
Un peu plus de contexte serait souhaitable.