Glossary entry

German term or phrase:

Weduren

French translation:

Weduren (marque de peinture)

Added to glossary by Dmasson
Aug 5, 2010 11:09
13 yrs ago
German term

Weduren

German to French Tech/Engineering Automation & Robotics
Bonjour.

Contexte: Rahmen Weduren 50 Motoman-Blau

Peut-être qe Weduren est une marque ou un nom de famille. Ai trouvé un Wedur sur le net.

Merci
Proposed translations (French)
5 +2 Weduren

Proposed translations

+2
19 mins
Selected

Weduren

Name eines schwedischen 2-Komponentenlack
Siehe Webseite:

http://www.wedevagfarg.se/produkter/metall/lsn/weduren

Da ist auch ein blauer Motoman-Roboter zu sehen!

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-08-05 11:30:31 GMT)
--------------------------------------------------

Datenblatt dazu:

http://www.wedevagfarg.se/pdf/metall/Weduren DB.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2010-08-05 11:35:53 GMT)
--------------------------------------------------

Also: Rahmen lackiert mit Weduren-Lack in der Farbe "Motoman-Blau"
Note from asker:
Comme Proelec=BRAVO. Enfin, je peux envoyer le contrat fini depuis 13h. MERCI
Peer comment(s):

agree Proelec : Bravo !
7 mins
Danke! Merci!
agree Jean-Christophe Vieillard
7 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search