GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:12 Mar 17, 2010 |
German to English translations [PRO] Art/Literary - Folklore | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rolf Keiser Switzerland Local time: 05:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Wonderful reference of Swiss German words |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Pussycat, pussycat, where have you been? I've.. Explanation: As in my Discussion entry, I favour leaving the original and just saying that it has to do with their town and a cat, and then give an English example with a cat, such as this one. Reference: http://209.85.129.132/search?q=cache:Mr3zD1Z3Rh0J:www.dltk-t... |
| |