Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
palonnier de retenu
Spanish translation:
palanca/barra de bloqueo
Added to glossary by
Fernando Muela Sopeña
Feb 19, 2005 17:57
19 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
palonnier de retenu
French to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Mismo contexto que las anteriores preguntas: elementos de una catamarán.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | palanca/barra de bloqueo |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+1
24 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
palanca/barra de bloqueo
palanca/barra de bloqueo
;-)
;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias de nuevo."
Something went wrong...