Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"...et en tant que de besoin pour ou contre..."
Spanish translation:
"...y según la decisión a favor o en contra..."
Added to glossary by
Rosmu
May 23, 2005 15:48
18 yrs ago
French term
... et en tant que de besoin pour ou contre........
French to Spanish
Law/Patents
Law (general)
pourvois-Cour de Cassation
En présence de et en tant que de besoin pour ou contre toutes personnes désignées dans la décision attaquée...
Texto de un recurso presentado ante el Tribunal de Casación (Quai de l'Horloge, Paris)
Texto de un recurso presentado ante el Tribunal de Casación (Quai de l'Horloge, Paris)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | "...y según la decisión a favor o en contra..." |
Rosmu
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
"...y según la decisión a favor o en contra..."
...En presencia de...y según la decisión a favor o en contra de las personas designadas en el recurso interpuesto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...