Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"taux de retard"
Spanish translation:
tasas de demora
Added to glossary by
Mariana Zarnicki
Jan 16, 2006 16:32
18 yrs ago
French term
"taux de retard"
French to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
conditions particuli�res de vente
phrase:
Taux de retard = le Nombre de lignes réceptionnées en retard, divisé par le nombre de lignes commandées
Taux de retard = le Nombre de lignes réceptionnées en retard, divisé par le nombre de lignes commandées
Proposed translations
(Spanish)
4 | tasas de demora | Mariana Zarnicki |
Change log
Jan 16, 2006 19:51: Christine Schmit (X) changed "Language pair" from "Spanish to French" to "French to Spanish"
Proposed translations
30 mins
Selected
tasas de demora
o valores.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-01-16 17:07:14 GMT)
--------------------------------------------------
Tasa de demora: mide la demora en la resolución de los casos en función de la diferencia existente entre los casos pendientes y los resueltos.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-01-16 17:07:14 GMT)
--------------------------------------------------
Tasa de demora: mide la demora en la resolución de los casos en función de la diferencia existente entre los casos pendientes y los resueltos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "efectivement! merci!
http://www.indret.com/cas/artdet.php?ed=64&Idioma=cas&IdArticulo=720"
Something went wrong...