Glossary entry (derived from question below)
Apr 21, 2010 18:00
14 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
Experience that translates into quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish
bascule
French to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Contexto:
Grâce aux deux ports d'entrée, il est possible de relier deux ordinateurs à l'écran, l'interrupteur double entrée assurant la bascule
¿Qué siginificaría en este contexto?
Gracias
Grâce aux deux ports d'entrée, il est possible de relier deux ordinateurs à l'écran, l'interrupteur double entrée assurant la bascule
¿Qué siginificaría en este contexto?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Alternancia |
Luis Alvarez
|
| 3 | relevo |
SCG traduction
|
| 3 | Vuelco |
henry959
|
Change log
May 3, 2010 17:31: Luis Alvarez Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
Luis Alvarez
Native in Spanish
Experiencia, Eficacia, Eficiencia
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, French to Spanish, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Alternancia
El interruptor de doble entrada permite alternar entre los dos ordenadres; se puede ver uno u otro en la pantalla.
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
SCG traduction
France
France
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
France
Completely bilingual in French & Spanish
Native in: Spanish , French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
8
relevo
... asegura el relevo.
3 hrs
Vuelco
Otra posibilidad
Something went wrong...