Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
couches techniques
Spanish translation:
aportaciones técnicas / avances / elementos técnicos
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jun 17, 2009 09:36
14 yrs ago
French term
Spain
Medical translations
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 1 more.
couches techniques
French to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
context:
Concevoir et intégrer des couches techniques et des évolutions des systèmes et outils
Concevoir et intégrer des couches techniques et des évolutions des systèmes et outils
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | aportaciones técnicas / avances técnicos |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Jun 18, 2009 15:38: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
aportaciones técnicas / avances técnicos
sin mucho contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "de nuevo gracias por tu rapidez en responder"
Something went wrong...