Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
...article ..... du livre des procédures fiscales, pris, émis et rendu exécutoir
Spanish translation:
tomado, emitido y convertido en ejecutorio
Added to glossary by
RickDecka
Sep 27, 2007 13:33
16 yrs ago
2 viewers *
French term
...article ..... du livre des procédures fiscales, pris, émis et rendu exécutoir
French to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
lo que quiero saber es la traducción correcta de "pris, émis et rendu", se encuentra en el parrafo siguiente: "Titre exécutoire en application de l'article L. 252 A du livre des procédures fiscales, pris, émis et rendu exécutoire conformément aux dispositions des articles R.2342-4 et R.3342-23 du Code Général des Collectivités Territiriales."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | tomado, emitido y convertido en ejecutorio |
Mainapa S.L.
|
Proposed translations
+1
1 hr
Mainapa S.L.
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Spain
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
tomado, emitido y convertido en ejecutorio
Título ejecutorio en aplicación del artículo L. 252 A del libro de los procedimientos fiscales, tomado, emitido y convertido en ejecutorio de acuerdo con las disposiciones de los artículos
Note from asker:
| Gracias por todo |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...