GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:41 Feb 25, 2013 |
French to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariela Gonzalez Nagel France Local time: 04:42 | ||||||
Grading comment
|
responsable/regidor de sonido, luminotécnico/responsable/regidor de luces Explanation: régie gnéral: regidor de escena -------------------------------------------------- Note added at 17 minutos (2013-02-25 16:58:52 GMT) -------------------------------------------------- http://app.cecale.es/puestotrabajo/mapFam3.php?id_cat=20 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Regidor de luces y sonido Explanation: Existe esta formación en españa con este apelativo o simplemente regidor de escena. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
técnico de iluminación, técnico de sonido Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Control de sonido y control de iluminación Explanation: ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.