Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Société INTERCO
espagnol translation:
Inter-empresas/inter-sociedades
Added to glossary by
Isabel Estevez Higueras
Nov 24, 2012 22:50
11 yrs ago
1 viewer *
français term
Société INTERCO
français vers espagnol
Affaires / Finance
Comptabilité
aplicaciones informáticas de contabilidad
En un texto que habla sobre aplicaciones informáticas para gestionar la contabilidad, proveedores, pagos, etc de una empresa aparece lo siguiente:
Données fournisseur
La navigation par onglet vous permet d’intervenir sur différentes informations liées :
Onglet Informations liées
Caractéristiques Le rôle du Tiers (ex : fournisseur, salarié,
Le répertoire (section comptable)
L’identifiant saisi lors de la création
Société INTERCO
Comptabilité INTERCO
Commentaires
no sé a qué se refieren exactamente con INTERCO, podría ser: entidad que forma parte de un grupo? espero que puedan ayudarme es urgente gracias
Données fournisseur
La navigation par onglet vous permet d’intervenir sur différentes informations liées :
Onglet Informations liées
Caractéristiques Le rôle du Tiers (ex : fournisseur, salarié,
Le répertoire (section comptable)
L’identifiant saisi lors de la création
Société INTERCO
Comptabilité INTERCO
Commentaires
no sé a qué se refieren exactamente con INTERCO, podría ser: entidad que forma parte de un grupo? espero que puedan ayudarme es urgente gracias
Proposed translations
(espagnol)
| 3 | Inter-empresas/inter-sociedades |
Isabel Estevez Higueras
|
Change log
Nov 29, 2012 16:30: Isabel Estevez Higueras Created KOG entry
Proposed translations
20 heures
Isabel Estevez Higueras
Espagne
Espagne
Native in français
&
espagnol
Espagne
Translator FR>ES punctual delivery!
Native in: français (Variant: Standard-France) 
, espagnol (Variant: Standard-Spain)
Works in: français vers espagnol
Related KudoZ points
:
30
Selected
Inter-empresas/inter-sociedades
INTERCO: Le service comptable interco s'occupe essentiellement de la comptabilisation des factures entre les filiales d'un même groupe.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Reference comments
14 minutes
Magdalena Balibrea Vich
Espagne
Espagne
Native in espagnol
Espagne
ATA certified (English to Spanish)
Native in: catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, italien vers espagnol, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Depuis 1974, INTERCO est présente auprès des bibliothèques, médiathèques, centres de documentation, pour la fourniture de tous produits spécifiques pour l’équipement et la protection de tous documents.
Toujours soucieux de répondre au mieux à vos besoins, nous élargissons sans cesse notre gamme de produits et nous sommes toujours à l’écoute de vos demandes.
Toujours soucieux de répondre au mieux à vos besoins, nous élargissons sans cesse notre gamme de produits et nous sommes toujours à l’écoute de vos demandes.
Reference:
Discussion