Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
opérations querellés
Russian translation:
оспариваемые операции (сделки)
Added to glossary by
Elene P.
Feb 14, 2008 18:07
16 yrs ago
French term
opérations querellés
French to Russian
Law/Patents
Law (general)
était libre d'effectuer tous les transferts et opérations querellés dès lors qu'il n'existait plus aucun créancier important
компания могла свободно осуществлять все перечисления и операции с того времени, как не существовало больше никакого крупного кредитора и компания была в состоянии справляться с текущими долгами.
компания могла свободно осуществлять все перечисления и операции с того времени, как не существовало больше никакого крупного кредитора и компания была в состоянии справляться с текущими долгами.
Proposed translations
(Russian)
5 | оспариваемые операции (сделки) | Ludmilla B. |
Proposed translations
8 mins
Selected
оспариваемые операции (сделки)
c'est à dire les opérations litigieuses, celles sur lesquelles les parties ne sont pas d'accord
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion