This question was closed without grading. Reason: Прочее
Jun 25, 2012 15:40
11 yrs ago
французский term

Date comptable

французский => русский Прочее Бухгалтерский учет
ous pouvez également modifier les dates « Date pièce » et « Date comptable » si vous enregistrez l’opération à postériori de la date réelle.
Proposed translations (русский)
3 Buchungsdatum oder Stichtag
Change log

Jun 26, 2012 14:35: Jarema changed "Language pair" from "русский => немецкий" to "французский => русский"

Discussion

Concer (X) Jun 26, 2012:
автору Интересно, а на какой язык требуется перевод?
Concer (X) Jun 25, 2012:
@ deirdnepr Поменяйте языковую пару: я не вижу здесь ни русского, ни немецкого.

Proposed translations

35 мин

Buchungsdatum oder Stichtag

... in Abhängigkeit vom weiteren Kontext.
По-русски то было бы "дата бухгалтерской проводки"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search