Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Visitable
Portuguese translation:
acessível
Added to glossary by
Giselle Unti
Jan 13, 2020 10:29
4 yrs ago
French term
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
Visitable
French to Portuguese
Tech/Engineering
Other
Assainissement
Munis de trous d’homme et d’échelles, les tuyaux WEHOLITE sont entièrement visitables, en toute sécurité, c’est une garantie supplémentaire de simplicité du bassin en phase d’exploitation.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | acessível |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 3 | visitáveis |
Maria Stella Tupynambá
|
| 3 | inspecionáveis |
Ana Vozone
|
Proposed translations
4 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
273
Selected
acessível
Diria assim em PT(pt)...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
3 mins
Maria Stella Tupynambá
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
English Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
visitáveis
Sugestão
2 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
inspecionáveis
Example sentence:
mediante base inspecionável na chave do coletor, a direito ou com mudança de direção, e mediante
Os sifões devem ser inspecionáveis.
Something went wrong...