Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Réhausseurs Hauts
Portuguese translation:
assentos elevados para bebés
Added to glossary by
Roberto Costa
Jun 18, 2008 16:13
15 yrs ago
French term
Réhausseurs Hauts
French to Portuguese
Other
Mechanics / Mech Engineering
Formulaire traçabilité lignes Réhausseurs Hauts 142/143/144 M07int04
Estou traduzindo um "controle de rastreabilidade
de produtos fabricados", cujo objetivo é identificar de maneira única o produto fabricado e os seus componentes de segurança ao longo de todo o processo de fabricação do mesmo. O termo *Réhausseurs Hauts* aparece esta única vez no texto, dentro de uma tabela, sem nenhuma referência anterior ou posterior.
Alguém pode me ajudar? Traduzi como Formulário de rastreabilidade - linha Réhausseurs Hauts - 142/143/144 M07int04
Estou traduzindo um "controle de rastreabilidade
de produtos fabricados", cujo objetivo é identificar de maneira única o produto fabricado e os seus componentes de segurança ao longo de todo o processo de fabricação do mesmo. O termo *Réhausseurs Hauts* aparece esta única vez no texto, dentro de uma tabela, sem nenhuma referência anterior ou posterior.
Alguém pode me ajudar? Traduzi como Formulário de rastreabilidade - linha Réhausseurs Hauts - 142/143/144 M07int04
Proposed translations
(Portuguese)
4 | assentos elevados para bebés | Maria Teresa Borges de Almeida |
3 | assentos de elevação | Marlene Mendonça |
Proposed translations
44 mins
Selected
assentos elevados para bebés
É isso mesmo!
Note from asker:
Muito obrigado, Teresa!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado pela ajuda!"
17 hrs
assentos de elevação
cadeira para criança (ou cadeirinha de bebê) para auto . Veja no site
Discussion