Anapaula Maia Nov 10, 2014:

Carla, esta expressão significa que a pessoa està lançando um desafio. "Você é capaz ou não é capaz de fazer isto?"

Carla Lopes (asker) Nov 9, 2014:

Não, Teresa... mas obrigada Não tenho mais contexto, depois fala-se do tratamento de resíduos...

expressisverbis Nov 9, 2014:

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=84 "Pelo oceano, ajude", "Pelo oceano, atreva-se", "Salve o oceano"... se o texto trata de sensibilizar o Homem em relação ao meio ambiente... mas "cap" pode ser muita coisa dependendo de toda a frase.

Maria Teresa Borges de Almeida Nov 9, 2014:

Alguma coisa a ver com isto? http://www.usinenouvelle.com/article/l-exfoliation-respectue...

Ana Vozone Nov 9, 2014:

Carla, pode dar mais contexto por favor?