Glossary entry

French term or phrase:

attente

Portuguese translation:

pendente

Added to glossary by Jorge Freire
Jul 11, 2008 07:51
15 yrs ago
1 viewer *
French term

attente

Non-PRO French to Portuguese Tech/Engineering Computers: Software Informatique
comment peut-on traduire "en attente", lorsqu'il s'agit un processus en cours ?
Proposed translations (Portuguese)
5 +6 pendente
Change log

Jul 22, 2008 07:31: Jorge Freire Created KOG entry

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

pendente

No caso significa que está em espera
Peer comment(s):

agree Robintech
4 mins
Obrigado, Robintech!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
26 mins
Obrigado, Teresa!
agree Vanessa Santos
1 hr
Obrigado, Vanessa!
agree Isabel Maria Almeida : concordo
1 hr
Obrigado, Isabel!
agree Ligia Dias Costa
3 hrs
Obrigado, Lígia!
agree Susana Morais
1 day 1 hr
Obrigado, Susana!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search