Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Centre uni
Italian translation:
Centro tinta unita
Added to glossary by
Serena Moranzoni
Jan 28, 2014 11:49
10 yrs ago
French term
Master degree in translation
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Centre uni
French to Italian
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
L'espressione compare all'interno di un manuale di tessitura con telaio a pettine invergatore, nelle istruzioni per un progetto. In contesto:
Enfilage et tissage: Bordure unie, rayures aléatoires, centre uni.
Di solito rendo uni con semplice/di base, ma insieme a centro non sono sicura di cosa significhi.
Enfilage et tissage: Bordure unie, rayures aléatoires, centre uni.
Di solito rendo uni con semplice/di base, ma insieme a centro non sono sicura di cosa significhi.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | Centro tinta unita |
Oriana W.
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Centro tinta unita
.
--------------------------------------------------
Note added at 20 minutes (2014-01-28 12:09:52 GMT)
--------------------------------------------------
Petit Robert
Uni: De couleur, d'aspect uniforme. Couleur unie.
--------------------------------------------------
Note added at 20 minutes (2014-01-28 12:09:52 GMT)
--------------------------------------------------
Petit Robert
Uni: De couleur, d'aspect uniforme. Couleur unie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...