Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fiche produit
Italian translation:
scheda prodotto
Added to glossary by
Irene (Renata) Liapis
Sep 28, 2002 15:34
21 yrs ago
French term
fiche produit
French to Italian
Other
E' il titolo di una documentazione che parla di un prodotto specifico.
Proposed translations
(Italian)
5 +1 | scheda prodotto | Massimo Gaido |
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
scheda prodotto
.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-28 15:43:38 (GMT)
--------------------------------------------------
La scheda prodotto divenuta ormai obbligatoria con l\'entrata in vigore della legge n°126 del 10 aprile 1991 \"norme per l\'informazione del consumatore\", può essere definita come un \"etichetta\" che accompagna il prodotto.
Tutto ciò serve, nel caso di aziende che non hanno nulla da nascondere, ad enfatizzare ancora di più la qualità del prodotto e dei materiali con i quali è stato realizzato, oltre che per meglio orientare il consumatore finale all\'acquisto dello stesso.
http://www.clac00.it/iservizi/schedaprodotto/schedaprodotto....
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-28 15:43:38 (GMT)
--------------------------------------------------
La scheda prodotto divenuta ormai obbligatoria con l\'entrata in vigore della legge n°126 del 10 aprile 1991 \"norme per l\'informazione del consumatore\", può essere definita come un \"etichetta\" che accompagna il prodotto.
Tutto ciò serve, nel caso di aziende che non hanno nulla da nascondere, ad enfatizzare ancora di più la qualità del prodotto e dei materiali con i quali è stato realizzato, oltre che per meglio orientare il consumatore finale all\'acquisto dello stesso.
http://www.clac00.it/iservizi/schedaprodotto/schedaprodotto....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tante grazie!"
Something went wrong...