Apr 20, 2023 08:45
1 yr ago
20 viewers *
Francese term
P.M.
Da Francese a Italiano
Legale/Brevetti
Legale (generale)
Referto clinico
Intéréts de retard au taux de 3,60% l'an sur le principal de 81.387,75 € à partir du 6 février 2015 : P.M. ;
Si tratta di una sentenza belga che condanna i convenuti a saldare il debito contratto con un istituto di credito.
Grazie!
Si tratta di una sentenza belga che condanna i convenuti a saldare il debito contratto con un istituto di credito.
Grazie!
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | a verbale (per il verbale), per memoria, per registrazione, a titolo informativo ("pour mémoire") |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 1 | précompte mobilier |
Elena Feriani
|
Proposed translations
+1
1 ora
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italiano
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 11 more.
Related KudoZ points
:
176
Francese term (edited):
P.M. = pour mémoire
Selected
a verbale (per il verbale), per memoria, per registrazione, a titolo informativo ("pour mémoire")
PM = Pour Mémoire ("for the record") = a verbale (per il verbale), per memoria, per registrazione, a titolo informativo
Décision
Cour de cassation
Texte de la décision
... outre les intérêts conventionnels au taux de 3,90% l'an, sur ces trois sommes, du # jusqu'à parfait paiement portés pour mémoire, ...
https://www.courdecassation.fr/en/decision/6402efa0888e7e05d...
Cour de cassation, civile, Chambre civile ...
... Il retient, ensuite, que le taux d'intérêt mentionné pour mémoire et pour l'avenir, sur le commandement, est également conforme à l'acte ...
https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000043566030
Comment calculer les intérêts légaux ?
... Par ailleurs et pour mémoire, les CGV doivent préciser le taux d'intérêt des pénalités dues en cas de retard de paiement (Article L. 441-6 ...
https://consultation.avocat.fr/blog/anne-cecile-coste/articl...
Décision
Cour de cassation
Texte de la décision
... outre les intérêts conventionnels au taux de 3,90% l'an, sur ces trois sommes, du # jusqu'à parfait paiement portés pour mémoire, ...
https://www.courdecassation.fr/en/decision/6402efa0888e7e05d...
Cour de cassation, civile, Chambre civile ...
... Il retient, ensuite, que le taux d'intérêt mentionné pour mémoire et pour l'avenir, sur le commandement, est également conforme à l'acte ...
https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000043566030
Comment calculer les intérêts légaux ?
... Par ailleurs et pour mémoire, les CGV doivent préciser le taux d'intérêt des pénalités dues en cas de retard de paiement (Article L. 441-6 ...
https://consultation.avocat.fr/blog/anne-cecile-coste/articl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Molte grazie a tutti!"
29 min
Elena Feriani
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Translator and proofreader
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Francese a Italiano, Da Inglese a Italiano, Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
précompte mobilier
un'idea
https://www.mes-finances.be/investissement/precompte-mobilie...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-04-20 09:16:04 GMT)
--------------------------------------------------
(Imposta d'acconto belga sui beni mobili societari)
https://www.mes-finances.be/investissement/precompte-mobilie...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-04-20 09:16:04 GMT)
--------------------------------------------------
(Imposta d'acconto belga sui beni mobili societari)
Something went wrong...