Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sursis de livraison
Italian translation:
sospensione/rinvio di consegna/spedizione
Added to glossary by
Federico Carozzo
Mar 30, 2018 16:35
6 yrs ago
1 viewer *
French term
sursis de livraison
French to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Il termine compare nella frase:
"Le Pouvoir adjudicateur peut accorder un sursis de livraison au Titulaire au-delà des cas prévus au 1 du présent article tant que la décision de Réception des Prestations concernées n’a pas été prononcée"
Avrei bisogno di sapere se tradurlo letteralmente o se equivale alla "sospensione dei lavori".
Grazie!
"Le Pouvoir adjudicateur peut accorder un sursis de livraison au Titulaire au-delà des cas prévus au 1 du présent article tant que la décision de Réception des Prestations concernées n’a pas été prononcée"
Avrei bisogno di sapere se tradurlo letteralmente o se equivale alla "sospensione dei lavori".
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | sospensione/rinvio di consegna/spedizione | enrico paoletti |
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
sospensione/rinvio di consegna/spedizione
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...