Sep 20, 2004 21:19
19 yrs ago
Französisch term
Deutschland
Translation, localization and DTP
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, and 1 more.
avec les mises à jour Internet
Non-PRO
Französisch > Deutsch
Technik
Computer: Software
Vous pouvez soit laisser le programme d'installation installer la base sur votre disque dur pour un usage monoposte classique ou effectuer une copie de la base sur un serveur pour la partager, avec les mises à jour Internet, entre plusieurs postes.
Ist das so zu verstehen, dass eine Kopie auf dem Server abgelegt wird, damit a) mehrere ARbeitsplätze darauf zugreifen können und b) Aktualisierungen über das Internet möglich sind?
Ist das so zu verstehen, dass eine Kopie auf dem Server abgelegt wird, damit a) mehrere ARbeitsplätze darauf zugreifen können und b) Aktualisierungen über das Internet möglich sind?
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +2 | s.unten |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
+2
7 Min.
Geneviève von Levetzow
Native in Französisch
&
Deutsch
Specializes in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: Deutsch , Französisch
Works in: Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch, Englisch > Deutsch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
68
Französisch term (edited):
avec les mises � jour Internet
Selected
s.unten
Eine Kopie der Basis erfolgt auf dem Server, mehrere Arbeitstationen können dann sowohl darauf als auch auf die Internetupdates zurückgreifen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Überzeugt, vielen Dank!"
Something went wrong...