Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dividendes conventionnels
German translation:
vertraglich vereinbarte/vertragsmäßige Dividenden
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
May 20, 2007 09:09
17 yrs ago
1 viewer *
French term
France
dividendes conventionnels
French to German
Bus/Financial
Accounting
Bericht für den Betriebsrat
Der Titel lautet:
L'impact des distributions de ***dividendes conventionnels*** à partir de 2008
L'impact des distributions de ***dividendes conventionnels*** à partir de 2008
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | vertragsmäßige /übliche Dividenden |
Regina Eichstaedter
|
| 4 | konventionelle Dividende |
swisstell
|
Change log
May 26, 2007 14:16: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
vertragsmäßige /übliche Dividenden
...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-20 09:30:25 GMT)
--------------------------------------------------
Ausschüttung der vertragsmäßigen D.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-20 09:30:25 GMT)
--------------------------------------------------
Ausschüttung der vertragsmäßigen D.
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
konventionelle Dividende
die Auswirkung der Ausschüttung konventioneller Dividenden
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-20 09:30:00 GMT)
--------------------------------------------------
Die Titel sollen mit einer festen Dividende von 6,24 Prozent ausgestattet werden. Die übrigen Papiere würden eine konventionelle Dividende aufweisen; ...
www.finanznachrichten.de/nachrichten-2006-07/artikel-669411...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-20 09:30:00 GMT)
--------------------------------------------------
Die Titel sollen mit einer festen Dividende von 6,24 Prozent ausgestattet werden. Die übrigen Papiere würden eine konventionelle Dividende aufweisen; ...
www.finanznachrichten.de/nachrichten-2006-07/artikel-669411...
Something went wrong...