Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
installation
English translation:
installation
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Apr 29, 2015 12:23
9 yrs ago
1 viewer *
French term
installation
French to English
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
food photography
Installation photo culinaire
A travers ses installations culinaires, l'artiste découvre, réfléchit et pense la forme, la texture et le goût afin de les transformer en objets graphique
(phood photography)
A travers ses installations culinaires, l'artiste découvre, réfléchit et pense la forme, la texture et le goût afin de les transformer en objets graphique
(phood photography)
Proposed translations
(English)
3 +6 | installation | Jonathan Cohen |
3 | Arrangement | Chakib Roula |
References
Il faut du contexte ! | mchd |
Change log
May 7, 2015 06:06: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "installation (here)" to "installation"
Proposed translations
+6
56 mins
French term (edited):
installation (here)
Selected
installation
Pas sur mais tu pourrais utiliser un terme comme "display" ou "presentation""demonstration " ou même "exhibit"
Example sentence:
His culinatry display
Peer comment(s):
agree |
chris collister
: In this specific case, display, presentation or exhibit do not convey the particular meaning of "installation" in an artistic context, IMO.
15 mins
|
agree |
Charles Davis
: I agree with Chris; an installation is a specific phenomenon and only this term will do.
29 mins
|
agree |
Daryo
: In this specific context only "installation" will do
1 hr
|
agree |
B D Finch
: Only agree with "installation".
2 hrs
|
agree |
Helen Shiner
: Installation it is.
2 hrs
|
agree |
Tony M
: installation
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
French term (edited):
installation (here)
Arrangement
Suggestion
Reference comments
5 mins
Reference:
Il faut du contexte !
Discussion
More context is needed.