Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
carcinome canalaire
anglais translation:
ductal carcinoma
Added to glossary by
Drmanu49
Jul 6, 2006 07:37
17 yrs ago
15 viewers *
français term
Retired as of Jan 2019!
Native in: anglais
Works in: allemand vers anglais, français vers anglais
carcinome canalaire
français vers anglais
Médecine
Médecine : médicaments
found only 2 googles for "canalary carcinoma"
thanks in advance for your help
thanks in advance for your help
Proposed translations
(anglais)
| 4 +6 | ductal carcinoma / intraductal carcinoma / canal carcinoma |
Drmanu49
|
Proposed translations
+6
6 minutes
Selected
ductal carcinoma / intraductal carcinoma / canal carcinoma
Cancer canalaire infiltrant. Invasive ductal carcinoma ... Intraductal carcinoma. Cancer canalaire in situ papillaire à petites cellules ...
www.ulg.ac.be/gynecobs/mc1222.html - 11k -
The results of treating anal canal carcinoma by radical external beam radiation alone (RT) or by combined 5-fluorouracil, mitomycin C and radiation (FUMIR), ...
www.meb.uni-bonn.de/cgi-bin/mycite?ExtRef=MEDL/85024470 -
www.ulg.ac.be/gynecobs/mc1222.html - 11k -
The results of treating anal canal carcinoma by radical external beam radiation alone (RT) or by combined 5-fluorouracil, mitomycin C and radiation (FUMIR), ...
www.meb.uni-bonn.de/cgi-bin/mycite?ExtRef=MEDL/85024470 -
Peer comment(s):
| agree |
Dr Sue Levy (X)
: ductal carcinoma (of the breast) not canal// (anal) canal carcinoma exists of course but it is not the translation for "carcinome canalaire" which is breast cancer
7 minutes
|
|
Thank you Sue, I was surprised to see several GHs of canal carcinoma.
|
|
| agree |
Angela Dickson (X)
: ductal carcinoma (not the others)
55 minutes
|
|
Thank you Angela
|
|
| agree |
Cetacea
: with ductal carcinoma.
1 heure
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Ford Prefect
: ductal.
2 heures
|
|
Thank you James
|
|
| agree |
sktrans
6 heures
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Michael Barnett
6 heures
|
|
Thank you Michael
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to all contributors."
Discussion