Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
EIP
English translation:
emergency inpatient
Added to glossary by
Silvina Gospodinova
Aug 20, 2012 11:47
11 yrs ago
11 viewers *
French term
United Kingdom
Institute of Linguists - UK
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, French to Bulgarian, English to French, and 3 more.
EIP
French to English
Medical
Medical (general)
EIP: souffrant TA 199/98 RC: 92 SatO2 96%
From a doctor's report regarding a patient's admission
From a doctor's report regarding a patient's admission
Proposed translations
(English)
| 3 | emergency inpatient |
SJLD
|
| 4 | exceptionally and profoundly gifted child |
Karine Leroux
|
Proposed translations
10 mins
Selected
emergency inpatient
maybe? Acronym used in Canada.
Click and type date
www.hqca.ca/assets/files/EDCAP FINAL REPORT.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Deep vein thrombosis. ED. Emergency Department. EDIS. ED information systems. EIP. Emergency in-patient. ESSC. Emergency Services and System Capacity
Click and type date
www.hqca.ca/assets/files/EDCAP FINAL REPORT.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Deep vein thrombosis. ED. Emergency Department. EDIS. ED information systems. EIP. Emergency in-patient. ESSC. Emergency Services and System Capacity
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
416 days
Karine Leroux
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
&
English
United Kingdom
Art and psychology specialist
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English (Variant: UK)
Works in: French to English, English to French, French, and 1 more.
French term (edited):
EIP (enfant intellectuellement précoce)
exceptionally and profoundly gifted child
In psychology, EIP in French stands for "enfant intellectuellement précoce".
Example sentence:
Grobman discusses how some exceptionally and profoundly gifted individuals may unconsciously create deficits as a way of closing the asynchrony gap.
Reference comments
1 hr
Reference:
EIP
???
http://www.scribd.com/doc/48810329/Traumatismes-Abdominaux-D...
See Diagnostic Positif III
Traumatismes abdominaux
www.sante.univ-nantes.fr/med/ticem/ressources/1497.pdf
abdominale … ▫ Palpation : ▫. Douleur, défense, contracture (tous les cadrans).
▫. Percussion (matité des flancs = EIP). ▫. Touché pelviens, stabilité bassin ...
http://www.scribd.com/doc/48810329/Traumatismes-Abdominaux-D...
See Diagnostic Positif III
Traumatismes abdominaux
www.sante.univ-nantes.fr/med/ticem/ressources/1497.pdf
abdominale … ▫ Palpation : ▫. Douleur, défense, contracture (tous les cadrans).
▫. Percussion (matité des flancs = EIP). ▫. Touché pelviens, stabilité bassin ...
Peer comments on this reference comment:
| neutral |
SJLD
: matité des flancs = épanchement intrapéritonéal - not relevant here
1 hr
|
|
OK - Thanks!
|
Something went wrong...