Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
relation de suffisance
English translation:
sufficiency relationship
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Dec 18, 2012 04:38
11 yrs ago
French term
Tunisia
relations de suffisance
French to English
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
calculateur de contrôle
Hi,
Des caractéristiques ou des modes de réalisation particuliers, utilisables seuls ou en combinaison, sont :
(...)
"des correspondances orientées entre au moins une des propriétés du premier programme et au moins une des propriétés du troisième programme sont établies, correspondances dites relations de suffisance telles que pour établir la preuve d’au moins une des propriétés du premier programme pour laquelle des correspondances dans le troisième programme existent, il suffit de prouver l’ensemble des propriétés du troisième programme qui sont en correspondance avec cette propriété du premier programme ;"
Thank you in advance
Des caractéristiques ou des modes de réalisation particuliers, utilisables seuls ou en combinaison, sont :
(...)
"des correspondances orientées entre au moins une des propriétés du premier programme et au moins une des propriétés du troisième programme sont établies, correspondances dites relations de suffisance telles que pour établir la preuve d’au moins une des propriétés du premier programme pour laquelle des correspondances dans le troisième programme existent, il suffit de prouver l’ensemble des propriétés du troisième programme qui sont en correspondance avec cette propriété du premier programme ;"
Thank you in advance
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | sufficiency relationship |
cc in nyc
|
Proposed translations
+3
13 mins
French term (edited):
relation de suffisance
Selected
sufficiency relationship
Maybe?
"So, in the Current Reality Tree, the arrow implies a sufficiency relationship. In other words, the cause (entity at the tail of the arrow) is sufficient to produce the effect (entity at the head of the arrow)."
http://books.google.com/books?id=hVcZvZawBzEC&pg=PA110&lpg=P...
"So, in the Current Reality Tree, the arrow implies a sufficiency relationship. In other words, the cause (entity at the tail of the arrow) is sufficient to produce the effect (entity at the head of the arrow)."
http://books.google.com/books?id=hVcZvZawBzEC&pg=PA110&lpg=P...
Note from asker:
| Thank you! |
Peer comment(s):
| agree |
DLyons
: "sufficiency relation" is probably more common.
1 hr
|
|
Thank you. And you may be right about that. So thank you again.
|
|
| agree |
B D Finch
: A "sufficlency relation" could, I believe, be a table setting out "sufficiency relationships", so I would stick to "relationship".
6 hrs
|
|
Thank you. Appreciate your comment.
|
|
| agree |
Daryo
: http://en.wikipedia.org/wiki/Necessity_and_sufficiency
9 hrs
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Discussion