français vers anglais Autre Finance (général) Contract review template (for auditing)

CHECK LIST REVUE DE CONTRAT
OUI
NON
NA
Les coordonnées de l'entreprise sont-elles complétes?
L'activité à certifier a-t-elle été précisée?
Le(s) code(s) E.A. de l'activité a(ont)-t-il(s) été précisé(s)?
Les durées d'audit sont-elles clairement explicitées et définies?
En cas d'allègement des durées d'audit les justifications sont-elles enregistrées?
Pour les référentiels spécifiques, la feuille de calcul est-elle bien renseignée?
En cas d'échantillonnage, les lots à échantillonner sont-ils précisés?
En cas d'échantillonnage, les durées d'audit pour chacun des lots sont-elles précisées?
Le devis est-il saisi **en gagné** sous selligent?
Les éventuelles spécificités pour le choix de l'auditeur ont-elles été précisées ?
La nature des frais de mission est-elle précisée dans la proposition commerciale?
Les redevances (Auto, Aéro…) ont-elles été intégrées dans la proposition commerciale?
Le client a-t-il exprimé un souhait quant à la période d'audit?

You can also find the term in the question & answer here:

http://imprecates3.rssing.com/browser.php?indx=3280461&item=...