French to English Tech/Engineering Engineering (general) automatic gluing machine

Term appears in the penultimate line below. This is taken from a description of the parts of an automatic gluing machine (paper rolls). What could these 'pointes' be?

Cylindre et évacuateur de maculature
Cet équipement se divise en deux parties, le cylindre d'aspiration et l'évacuateur maculature.
Le cylindre d'aspiration est composé des éléments suivants: l'entraînement de rotation (moteur et variateur), l'embrayage, l'encodeur, le doigt d'indexage, les zones vacuums, les ***pointes*** et la photocellule de contrôle prise et évacuation maculature.