Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sweepers
Urdu translation:
Khaak-robe - خاکروب
Added to glossary by
abufaraz
Oct 3, 2008 17:40
15 yrs ago
English term
Sweepers
English to Urdu
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Social Classes
Hi,
I think this is a kind of social class in Pakistan; if I remember rightly they had been low-caste Hindus before Pakistan was created, and adopted Christianity more or less en masse.
Please write both in English and in Nastaliq/Urdu script.
Best
Simon
I think this is a kind of social class in Pakistan; if I remember rightly they had been low-caste Hindus before Pakistan was created, and adopted Christianity more or less en masse.
Please write both in English and in Nastaliq/Urdu script.
Best
Simon
Proposed translations
(Urdu)
| 5 +7 | Khaak-robe - خاکروب |
abufaraz
|
Change log
Oct 4, 2008 16:43: abufaraz Created KOG entry
Proposed translations
+7
9 mins
Selected
Khaak-robe - خاکروب
Yes, you are absolutely right in writing about the persons who are in this profession. But in this age of economic hardships today, people belonging to almost every religion are involved in this profession.
(Nastaliq is not supported by Proz to be written on Kudoz page.)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-10-03 17:55:03 GMT)
--------------------------------------------------
I forgot to write about the meanings of this word, which is 'a person who cleans or dusts'
(Nastaliq is not supported by Proz to be written on Kudoz page.)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-10-03 17:55:03 GMT)
--------------------------------------------------
I forgot to write about the meanings of this word, which is 'a person who cleans or dusts'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks excellent"
Something went wrong...