Apr 30, 2017 08:23
7 yrs ago
English term

cage fish culture

English to Ukrainian Other Fisheries FISHERIES AND AQUACULTURE SECTOR STUDY
This concerns trainings in the new developments of aquaculture, such as industrial aquaculture, recirculating aquaculture systems, ***cage fish culture***, mariculture or culture of non-traditional objects.

(?) розведення (вирощування) риби в клітинах

TIA!

Proposed translations

48 mins
Selected

садкове вирощування риби

fish cage = садок
Сутність садкового вирощування риб у тім, що вони утримуються в невеликих обсягах води при вкрай високій щільності посадки (200–300 екз.∙м3, у ставках 0,2–0,3 екз.∙м3), що стає можливою завдяки внесенню концентрованих кормів, високої швидкості бігу води, що приносить кисень і виносить всі продукти життєдіяльності. Найбільш часто застосовуються сітчасті плавучі коші, що встановлюються у водоймах, наприклад водосховищах або скидних каналах водоймохолоджувачів.
http://bubook.net/book/54-gidrobiologiya-konspekt-lekcij-cha...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Всем большое спасибо!"
22 mins

клеточное рыбоводство

or aquaculture fish farming
Fish cages are placed in lakes, bayous, ponds, rivers, or oceans to contain and protect fish until they can be harvested. The method is also called "off-shore cultivation" when the cages are placed in the sea.
Example sentence:

Агрофирма Селяночка предлагает клеточное оборудование для ... земледелие, рыбоводство, грибоводство

Something went wrong...
1 hr

Садкове розведення риби

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search