Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to pull it all together
Turkish translation:
(kıyafeti) tamamlamak
Added to glossary by
Aziz Kural
Nov 28, 2013 02:42
10 yrs ago
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
to pull it all together
English to Turkish
Art/Literary
Textiles / Clothing / Fashion
Novel
“Of course, you’ll have to wear high heels to pull it all together.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | (kıyafeti) tamamlamak |
BETA LANGUAGE
|
| 5 | hepsini desteklemek için |
Gulay Baran
|
| 3 +1 | tamamlamak |
Türker Türkbayrak
|
Proposed translations
2 hrs
BETA LANGUAGE
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
QUALITY ASSURED TRANSLATION
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to Turkish, and 36 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(kıyafeti) tamamlamak
Tabii ki, kiyafetinizi tamamlamak icin yuksek topuklu ayakkabi giymeniz gerekecek.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler.."
+1
15 mins
Türker Türkbayrak
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
NAATI cert. Tech. Trans. Ind. Eng. MSc
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
tamamlamak
Giyilen diğer elbiseleri tamamlamak için uzun topuk giyilmesi gerektiğini belirtiyor.
12 hrs
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
3
hepsini desteklemek için
imho
Something went wrong...