This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 6, 2016 12:52
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
feed gap sensor
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
Jag översätter handboken för en streckkodsskrivare, och då finns det nåt som kallas Feed gap sensor:
Setting the Feed Gap Sensor
Vad skulle man kunna översätta det med? Sensor för utmatningsmellanrummet?
Setting the Feed Gap Sensor
Vad skulle man kunna översätta det med? Sensor för utmatningsmellanrummet?
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | matningsavståndssensor |
Anders Köhler
|
Proposed translations
48 mins
Anders Köhler
Spain
Spain
Native in Swedish
Specializes in field
Spain
Medical, technical and legal expertise
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Bulgarian to Swedish
Related KudoZ points
:
48
matningsavståndssensor
Gissar bara, men avståndssensor brukar förekomma i alla fall.
Note from asker:
| Några översättningar från minnet jag har: matarspaltsensor sensor för pappersutmatningen (min översättning) pappersutmatningssensor (min översättning) |
Something went wrong...