Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
give taxes
Spanish translation:
pagar impuestos/tributos, contribuir
Added to glossary by
Marina Soldati
Mar 14, 2006 14:56
18 yrs ago
English term
Argentina
More than 15 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
give taxes
English to Spanish
Other
Other
"The man admitted he had given taxes to the VC, but you can't prove that."
Es un detenido en Vietnam que confiesa. Alguna idea de lo que significa "give taxes"? Por el contexto, VC stands for Viet Cong.
Muchas gracias.
Es un detenido en Vietnam que confiesa. Alguna idea de lo que significa "give taxes"? Por el contexto, VC stands for Viet Cong.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | pagar impuestos/tributos, contribuir |
Marina Soldati
|
| 4 | dar tributos a |
Fernando Tognis
|
Proposed translations
+4
4 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
252
Selected
pagar impuestos/tributos, contribuir
Esa es la idea, no son taxes en el sentido legal de la palabra, pero si alguna recaudación de fondos,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias!!!"
3 mins
Fernando Tognis
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Accurate, fast and reliable
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
dar tributos a
an option
Something went wrong...