English to Spanish Marketing Marketing

En una página web de una aerolínea me encuentro con los siguientes casos de cancelación de vuelos......
As a result of strike action by
8. air traffic control staff
9. baggage handling staff
10. ground handling staff
11. airport security staff


As a result of planned industrial action by
2. air traffic control staff
3. baggage handling staff
4. ground handling staff
5. airport security staff


Parece que "strike" and "industrial action" tienen aquí un significado diferente. Para mí siempre ha sido lo mismo en español, "huelga", aunque reconozco que quizás haya algún matiz diferente que no sé expresar en español con dos palabras diferentes. Agradezco cualquier ayuda.
Saludos.