Glossary entry

inglés term or phrase:

mark-up

español translation:

margen

Added to glossary by Carolina Marcote
Feb 8 10:06
4 mos ago
19 viewers *
inglés term

mark-up

inglés al español Jurídico/Patentes Derecho: contrato(s) Finances
Es un contrato de servicios. Este es el texto

"Minimum Service Fee"
for any period, the sum of the Costs incurred by the Supplier in providing the Services in that period plus a mark-up of 4.8% of such Costs (the mark-up applied may be changed if determined to be necessary by reference to a periodically updated benchmarking study);

Entiendo que es el margen de ganancia que tiene el proveedor, pero no sé si es correcto en este texto ponerlo así o hay un término más apropiado

¡Gracias!
Proposed translations (español)
4 +2 margen

Proposed translations

+2
5 minutos
Selected

margen

Es lo que ganas. Suerte
Peer comment(s):

agree María López-Contreras Conde
38 minutos
Muchas gracias.
agree megane_wang
4 horas
Muchas gracias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Muchas gracias, Merab! ¡Muchas gracias a todos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search