MarinaR (asker) Oct 28, 2015:

Se trata de un contrato de prestación de servicios informáticos.

Erzsébet Czopyk Oct 28, 2015:

vendor vendedor - vendor
proveedores - vendors, service providers

Celebra que haya aumentado la participación de **proveedores** de países en desarrollo y países de economía en transición y espera con interés que aumente la diversidad de los **proveedores**

the vendor shall fulfil the tax obligations on behalf of the customer, in accordance with the law of that Member State

el **vendedor** cumplirá las obligaciones fiscales en nombre del adquiriente, con arreglo a lo dispuesto en dicho Estado miembro

Roser Bosch Casademont Oct 28, 2015:

¿Más contexto? Sería útil tener más contexto: qué es lo que se suministra exactamente en este contrato.