Non-PRO English to Spanish Other IT (Information Technology)

Hola,

Quisiera hacer una consulta con respecto a la frase "updated retry and resend utility". El documento habla sobre unas actualizaciones que se han hecho a un proyecto y una de esas actualizaciones "Updated retry and resend utility".

Una utilidad es una herramienta informática que brinda soporte a los efectos de desarrollar y ejecutar distintos programas.

No tengo problemas con ese término, mi pregunta va referida a las palabras retry and resend, ya que dicha utilidad fue actualizada pero en el caso de estas palabras que son verbos, ¿aquí las usarían como sustantivo? ¿utilidad de reintento y reenvío? ¿o más cómo verbo? ¿hay algún término específico para expresar esa idea?