English to Spanish Science Certificates, Diplomas, Licenses, CVs certificado de inglés

Es un certificado de la Universidad de Londres. Dentro de los diferentes niveles (Lower Intermediate, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced) hay dos opciones como títulos: "Language Laboratoy Version" y "Non-Language Laboratoy Version". Y debajo de cada opción la descripción de las habilidades/competencias que el estudiante adquiere al rendir el examen.
Entiendo que "Language Laboratory" se refiere a un "Laboratorio de idiomas", ese espacio equipado con elementos como parlantes, auriculares, etc para poder tener exposición al idioma. Pero no sé si hay una traducción específica.
¿Sugerencias?