Uryvok z Druhej periodickej správy Slovenskej republikyo implementácii Dohovoru OSN o právach dieťaťa (pozrite si prosim pridane referencie)
Strana 53, 221.
……..Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, v obvode ktorého sa dieťa nachádza, je povinný bezodkladne podať súdu návrh na vydanie predbežného opatrenia podľa osobitného predpisu a zabezpečiť uspokojenie základných životných potrieb dieťaťa a jeho prijatie do detského domova (pozri body 209-213) alebo krízového strediska.

Podla mojho anglickeho pravnickeho slovnika:
Emergency protection order.
Available under Ch.A. 1989, s. 44, limited to 8 days, to ensure a child’s safety where he might otherwise suffer significant harm if not removed to accommodation provided by or on behalf of the applicant. See s. 46 for police powers to take a child into protection for up to 72 hours.