Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
happy birthday have a fantastic day
Slovak translation:
t´astné narodeniny a fantastický deń.
Added to glossary by
Maria Chmelarova
May 24, 2004 22:46
20 yrs ago
English term
happy birthday have a fantastic day
Homework / test
English to Slovak
Other
Other
specail occasion
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +1 | astné narodeniny a fantastický den |
Maria Chmelarova
|
Proposed translations
+1
9 mins
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
astné narodeniny a fantastický den
This translation would be very odd so you should do;
"Vetko najlepie k narodeninám a veža astia."
This is phrase what we are usually saying.
"Vetko najlepie k narodeninám a veža astia."
This is phrase what we are usually saying.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "excellent translation and prompt"
Something went wrong...