Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
magnetically dampened compensator
Slovak translation:
kompenzátor s magnetickým tlmením / magneticky tlmený kompenzátor
Added to glossary by
Igor Liba
Mar 29, 2008 17:39
16 yrs ago
English term
magnetically dampened compensator
English to Slovak
Tech/Engineering
Other
The CLL automatically and quickly self-levels by means of an internally mounted magnetically dampened compensator.
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +1 | kompenzátor s magnetickým tlmením |
Igor Liba
|
| 5 | magnetický kompenzátor> |
Maria Chmelarova
|
Change log
Mar 31, 2008 11:45: Igor Liba Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
kompenzátor s magnetickým tlmením
check the text - ref. link
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-03-29 22:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
or "magneticky tlmený kompenzátor" check http://www.sgs.edu.sk/HTML/geodezia1_8.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-03-29 23:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
text from one of the links: Mimoriadne stabilný kompenzátor s magnetickým tlmením umožňuje odčítanie aj v nestabilnom prostredí s otrasmi.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-03-29 23:13:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.asb.sk/portal/2008/02/14/stavebnictvo/stavebna-te...
http://www.geotech.sk/n_Niv_sk.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-03-29 22:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
or "magneticky tlmený kompenzátor" check http://www.sgs.edu.sk/HTML/geodezia1_8.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-03-29 23:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
text from one of the links: Mimoriadne stabilný kompenzátor s magnetickým tlmením umožňuje odčítanie aj v nestabilnom prostredí s otrasmi.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-03-29 23:13:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.asb.sk/portal/2008/02/14/stavebnictvo/stavebna-te...
http://www.geotech.sk/n_Niv_sk.pdf
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
33 mins
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
magnetický kompenzátor>
dve webky, jedna v ang. druha v slov. ten isty tovar kde je magnetically dampened compensator = magneticky kompenzator
tu su obe : http://www.geotech.sk/L1.htm
www.mytoolstore.com/berger/ilmcross.html > CST/BergerILM Mini Laser Cross Level Features ...eliminates error ...
tu su obe : http://www.geotech.sk/L1.htm
www.mytoolstore.com/berger/ilmcross.html > CST/BergerILM Mini Laser Cross Level Features ...eliminates error ...
Reference:
Something went wrong...