Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Painted tool Cover
Slovak translation:
lakovaný kryt nástrojov
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
May 22, 2014 12:50
9 yrs ago
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
Painted tool Cover
English to Slovak
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
ako v minulej otázke kde má byť samozrejme Painted
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | lakovaný kryt nástrojov |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
| 3 | Kryt (krytie) lakovaného nástroja |
Jan Kolesar
|
| 2 | krycia farba na nástroje |
Michal Zugec
|
Proposed translations
56 mins
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
lakovaný kryt nástrojov
takto to vnímam ja
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2014-05-24 06:24:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ďakujem! J
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2014-05-24 06:24:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ďakujem! J
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dkj"
12 mins
krycia farba na nástroje
Možno takto - ak je zdrojový text v nejakej čínskej angličtine
6 hrs
Jan Kolesar
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Experiences remelted into translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, French to Slovak, Czech to Slovak
Related KudoZ points
:
4
Kryt (krytie) lakovaného nástroja
V ďalších cieľových termínoch sa vyskytuje lakovaný nástroj
Something went wrong...