Mar 23, 2004 21:42
20 yrs ago
English term
Syngas
Homework / test
English to Slovak
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
In presence of a nickel catalyst, the feed/steam mixture is converted into a Syngas, containing Hydrogen (H2), carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), methane (CH4) and water vapour (H2O) in the reformer tubes.
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +1 | syntézny plyn |
Dagmar Turčanová
|
| 4 | syntetický plyn |
Jirina Nevosadova
|
| 4 | syntetický plyn |
Elenacb
|
| 4 | or synthesis gas |
Maria Chmelarova
|
Proposed translations
+1
12 mins
Dagmar Turčanová
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Absolute commitment to quality
Native in: Slovak
Works in: Polish to Slovak, English to Slovak, Arabic to Slovak, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
syntézny plyn
Syngas je skratka pre synthetic gas. Po slovensky syntézny plyn.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Odpoveď mi pomohla. Ďakujem"
8 mins
Jirina Nevosadova
Czech Republic
Czech Republic
Works in field
Czech Republic
I always meet the deadline
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
syntetický plyn
It is from Synthesis gas - gas generated in coal gasification
Reference:
14 mins
syntetický plyn
Syngas
Syngas (from synthesis gas) is the name given to fuel gasses of varying composition
that are generated in coal gasification and some types of waste-to-energy ...
www.fact-index.com/s/sy/syngas.html - 4k - Cached - Similar pages
[PDF] Konečná spotreba palív a energie
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... napr. zemný, koksárenský alebo syntetický plyn na výrobu čpavku
a ďalších chemických výrobkov). Skrátená definícia ...
www.statistics.sk/webdata/slov/ stzistov/metodika/ml3255.pdf - Similar pages
Syngas (from synthesis gas) is the name given to fuel gasses of varying composition
that are generated in coal gasification and some types of waste-to-energy ...
www.fact-index.com/s/sy/syngas.html - 4k - Cached - Similar pages
[PDF] Konečná spotreba palív a energie
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... napr. zemný, koksárenský alebo syntetický plyn na výrobu čpavku
a ďalších chemických výrobkov). Skrátená definícia ...
www.statistics.sk/webdata/slov/ stzistov/metodika/ml3255.pdf - Similar pages
2 hrs
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Works in field
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
or synthesis gas
Syngas /synthesis gas is a mixture of carbone monoxide and hydrogene, used especialy in chemical synthesis. Maria
Something went wrong...