Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free from burr
Serbo-Croat translation:
bez hrapavih ivica, bez hrapavosti
Added to glossary by
V&E-Team
Sep 14, 2012 22:54
11 yrs ago
9 viewers *
English term
free from burr
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
remeni prenosnici
The pulleys must be free from burr, rust and dirt. Soiled pulleys lead to premature belt damage.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 +2 | bez hrapavih ivica, bez hrapavosti |
V&M Stanković
|
Change log
Sep 14, 2012 22:55: V&E-Team changed "Language pair" from "English to Croatian" to "English to Serbo-Croat"
Proposed translations
+2
56 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
bez hrapavih ivica, bez hrapavosti
burr – hrapava ivica metala posle sečenja
[Tehnička knjiga N, Tehnički rečnik en-sr]
burr – 1. rapavo sečivo, neravnina sečiva, izrapavljeno sečivo (istupljeno); 2. rapavost, nazubljenost (met.); 3. plemenita šara (furniraz)
[Vukičević B, Građevinski rečnik en-sr/sr-en]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...