Ovo je čisto predlog.

Evo definicije pojma Point of Interest:
Point of interest

A point of interest, or POI, is a specific point location that someone may find useful or interesting. An example is a point on the Earth representing the location of the Space Needle, or a point on Mars representing the location of the mountain, Olympus Mons.

The term is widely used in cartography, especially in electronic variants including GIS, and GPS navigation software. In this context the synonym waypoint is common.

A GPS point of interest specifies, at minimum, the latitude and longitude of the POI. A name or description for the POI is usually included, and other information such as altitude or a telephone number may also be attached. GPS applications typically use icons to represent different categories of POI on a map graphically.
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Point of interest

Inače, termin point of interest često se sreće u navigaciji i tada se obično koristi pojam POI tačka, a ponekad se prevodi i kao tačka interesovanja. Ne znamo koliko bi vam to uklopilo u prevod.

Pogledajte o čemu je reč:
Navigacija ima jednu posebnu funkciju i to je POI GPS (Point-of-Interest) ili u prevodu Tačka Interesovanja. POI zapravo predstavlja GPS koordinate lokacije sa detaljnim opisom lokacije. Opis lokacije dozvoljava GPS prijemniku GPS Navigacija da upozori korisnika kad god se nalazi u blizini te POI tačke ili je posebno traži na svom putovanju. POI tačke zapravo predstavljaju reklamni panel svih preduzeća, hotela, bezinskih pumpi, restorana i ostalih biznisa na GPS Mapi vaših GPS Navigacija.
http://www.navigacija.net/navigacija-i-poi-tacke-point-of-in...

na poleđini telefona. Ako su to neke krupnije aplikacije možete slobodno reći i nakit jer je to termin koji je u uotrebi.

Očigledno je da se radi opisu izgleda telefona, i to kao da ga opisuju u modnom časopisu (chic black color palette). Pozadinska površina je verovatno na nekim delovima od drugačije plastike (ili metala), pa to daje svetlucavi efekat.
Ja bih prevela ovako: Obratite pažnju na interesantne, sjajne delove pozadinske površine telefona.

Odgovor sam ponudila vodeći se slikom kofera i torbi gde je pri opisu upotrebljena ova konstrukcija. Dodati parčići materijala koji daju efekat sijanja.
The studded textural trim adds shimmering points of interest to the solid twill fabric.

Pogledajte sliku ovde http://mariella4pcdvf.setsluggage.com/

Slično pitanje http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/other/4587761-h...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2012-02-08 14:09:01 GMT)
--------------------------------------------------

Moj utisak je da se ovde ne radi o nekim dodatim svetlucavim detaljima na pozadini telefona, već da je takva sama izrada pozadine. Pogledajte.
Our model’s rear cover was styled in a particularly pleasing metallic blue colour, fading from shimmering silver to a Midnight Blue finish http://pauljando.com/2011/04/21/sony-ericsson-xperia-arc-rev... (3. slika)
Ili: http://www.mobilnitelefonicene.com/?p=82 ili:
http://4ucellphone.com/htc/htc-7-mozart/attachment/htc-mozar...