This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
internet medicine
bank enforcement title; enforcement clause

Glossary entry

English term or phrase:

Flash Transport

Russian translation:

Cрочные перевозки

Added to glossary by Iryna Lebedyeva
Dec 14, 2007 13:38
16 yrs ago
English term

Flash Transport

English to Russian Other Transport / Transportation / Shipping грузовые перевозки
Это текст сайта фрахтовый биржи, отдельное предложение, нет контекста.

Flash Transport

Спасибо
Proposed translations (Russian)
5 срочные перевозки
3 +2 не переводить
Change log

Nov 4, 2008 21:00: Iryna Lebedyeva Created KOG entry

Proposed translations

5 hrs
Selected

срочные перевозки

Если честно, новый постинг отобразился у меня только сейчас, поэтому я и не могла на него ответить сразу :-)
Данный ответ можно не оценивать :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спосибо еще раз, Ирина. Ангелина"
+2
7 mins

не переводить

это название компании
http://www.flash-transport.com/portail/Accueil.html

--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2007-12-14 13:53:07 GMT)
--------------------------------------------------

А такой вопрос уже задавали, вот ссылка:
http://rus.proz.com/kudoz/1019170
Peer comment(s):
agree svetlana cosquéric
2 mins
Спасибо!
agree Natasha Hunter : You can also check out this site: http://www.flashtour.com/flash.htm
3 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search