Feb 17, 2020 11:09
4 yrs ago
17 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Chief of Upper
English to Russian
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Прошу помочь перевести должность сотрудника обувной фабрики:
Chief of Upper, ECCO Xiamen, China
Спасибо.
Chief of Upper, ECCO Xiamen, China
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | Руководитель отдела верхней части обуви |
Sofia Gutkin
|
| 3 | Начальник отдела по верхним частям |
Moslingo
|
Proposed translations
30 mins
Sofia Gutkin
Australia
Australia
Native in English
&
Russian
Works in field
Australia
www.sabletranslations.com
Native in: English (Variants: British, Australian, New Zealand) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English, English to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
Руководитель отдела верхней части обуви
Совсем не уверенна, но решила предложить.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
37 mins
Начальник отдела по верхним частям
Начальник отдела по верхним частям
или даже как
Начальник производства по верхним частям
или даже как
Начальник производства по верхним частям
Something went wrong...